或許是意識(shí)到國(guó)際化越來(lái)越普遍，企業(yè)選擇外貿(mào)網(wǎng)站設(shè)計(jì)也變得越來(lái)越多。目的很簡(jiǎn)單，一方面是迎合發(fā)展趨勢(shì)，另一方面是慢慢去融入國(guó)際，以此被更多客戶(hù)關(guān)注到，那么怎樣設(shè)計(jì)外貿(mào)網(wǎng)站容易得到青睞呢？
怎樣設(shè)計(jì)外貿(mào)網(wǎng)站容易得到青睞
一、迎合他們的審美
外國(guó)客戶(hù)對(duì)于網(wǎng)站都有自己的審美，他們會(huì)覺(jué)得這是中國(guó)風(fēng)、歐美風(fēng)、日韓風(fēng)。從網(wǎng)站的框架排版和元素的使用，就會(huì)自動(dòng)產(chǎn)生一種意識(shí)去區(qū)別網(wǎng)站類(lèi)型。那么企業(yè)在網(wǎng)站設(shè)計(jì)前就要考慮到這點(diǎn)，每個(gè)人的審美是不同的，也是眾品難調(diào)。但要知道的是網(wǎng)站是面向哪些區(qū)域人客戶(hù)群，在設(shè)計(jì)時(shí)風(fēng)格要偏向他們，并適量加入當(dāng)?shù)卦兀咕W(wǎng)站對(duì)他們有親切感。設(shè)計(jì)的時(shí)候也別忘記要有自己的個(gè)性，并不是隨便去仿制網(wǎng)站，獨(dú)特的風(fēng)格能吸引客戶(hù)也能受到更多人青睞。不管是哪里的客戶(hù)，都會(huì)喜歡與眾不同有吸引力的網(wǎng)站，對(duì)美的向往是一樣的。因此，需要找專(zhuān)業(yè)設(shè)計(jì)公司，并且對(duì)外貿(mào)網(wǎng)站更有經(jīng)驗(yàn)的，會(huì)更適合。
二、提升速度
外貿(mào)網(wǎng)站設(shè)計(jì)需要考慮到打開(kāi)速度這個(gè)問(wèn)題，很多外國(guó)客戶(hù)都以為我們的網(wǎng)站打開(kāi)會(huì)很慢，很多時(shí)候他們從企業(yè)名稱(chēng)就會(huì)判斷這是哪個(gè)區(qū)域的網(wǎng)站。避免給他們帶來(lái)這樣的誤會(huì)，在選擇服務(wù)器和編程方面就要考慮到速度問(wèn)題。提升網(wǎng)站打開(kāi)速度，就是提升客戶(hù)體驗(yàn)。不管怎么說(shuō)，一個(gè)網(wǎng)站打開(kāi)太慢是不會(huì)受到待見(jiàn)的，也無(wú)法讓別人喜歡起來(lái)。要得到外國(guó)客戶(hù)青睞，從速度開(kāi)始改變。選擇服務(wù)器的時(shí)候從區(qū)域性考慮，越接近客戶(hù)群體所在區(qū)域，打開(kāi)速度就會(huì)越快。而程序方面，避免使用動(dòng)畫(huà)、視頻等占用較大的功能效果。在圖片設(shè)計(jì)和其它方面要進(jìn)行優(yōu)化，尺寸太大都會(huì)使網(wǎng)站打開(kāi)變得慢。質(zhì)量得到提升，速度也就上去了。
三、翻譯的準(zhǔn)確性
實(shí)際上企業(yè)想要外貿(mào)網(wǎng)站設(shè)計(jì)，就會(huì)考慮到翻譯的問(wèn)題。網(wǎng)站是要有內(nèi)容的，面對(duì)外國(guó)客戶(hù)那么就需在語(yǔ)言方面進(jìn)行調(diào)整，選擇一個(gè)比較廣泛且通俗易懂的，例如英語(yǔ)。翻譯的準(zhǔn)確性能反應(yīng)出企業(yè)對(duì)網(wǎng)站的態(tài)度，一個(gè)想要利用網(wǎng)站來(lái)達(dá)到自己目的的，都會(huì)認(rèn)真對(duì)待網(wǎng)站每個(gè)部分。從內(nèi)容翻譯，到素材選擇以及后期推廣等。如果客戶(hù)看到的內(nèi)容準(zhǔn)確度不高，容易產(chǎn)生誤解或者覺(jué)得這些內(nèi)容是從某些地方抄來(lái)，并不是企業(yè)本身的內(nèi)容。翻譯存在錯(cuò)誤并不少見(jiàn)，因?yàn)楣?jié)省成本的思想誰(shuí)都有。或許是通過(guò)翻譯工具，或者是通過(guò)自身的理解，認(rèn)為就該這么翻譯。難到不知道世上還有種行業(yè)叫翻譯嗎？選擇專(zhuān)業(yè)翻譯才能避免這個(gè)問(wèn)題，提升內(nèi)容的準(zhǔn)確率，也讓客戶(hù)更容易理解。信息完整且準(zhǔn)確，才容易得到他們青睞。
